Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Prośby o tłumaczenia - Cristinna

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 1 - 10 spośród około 10
1
104
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Essa é a foto que você me enviou na primeira vez...
Essa é a foto que você me enviou na primeira vez que conversamos, dia 02 de junho de 2007, sou apaixonada por você desde então ;)
inglês britânico

Ukończone tłumaczenia
Angielski That's the picture you sent me the very first time we talked
168
Język źródłowy
Portugalski brazylijski é patético como as pessoas me julgam, me insultam...
é patético como as pessoas me julgam, me insultam e me odeiam sem nem saber o que aconteceu, o que eu realmente fiz, ou quem eu realmente sou. Sendo assim, não tenho razão alguma para continuar, adeus a todos.
inglês britânico por favor

Ukończone tłumaczenia
Angielski It's pathetic the way people judge me
117
Język źródłowy
Portugalski brazylijski texto1
Boas pessoas não mentem, não brigam.
Boas pessoas não choram, não insultam.
Boas pessoas não amam, não escondem nada.
Boas pessoas não existem.
inglês britânico

Ukończone tłumaczenia
Angielski Text 1
24
Język źródłowy
Portugalski brazylijski acabei de torcer meu tornozelo
acabei de torcer meu tornozelo

Ukończone tłumaczenia
Angielski I just twisted my ankle
28
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski brazylijski Eu te amo mais que tudo nesta vida
Eu te amo mais que tudo nesta vida

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki jag älskar dig
1